《9月ミサ予定》 主日10：00〜
September Mass Schedule Lord’s day 10：00〜 （Japanese）

9月7日（日）　年間第23主日　Fr. ヤント レンゴ （レデンプトール会）
23rd Ordinary Sunday Fr.Yanto Lengo, Cssr

9月14日（日）　十字架称賛　子どもとともに捧げるミサ　Fr. アマド
ミサ後　園遊会
Feast of the Holy Cross Children’s mass Fr.Amado

9月21日（日）　年間第25主日　Fr. アマド
垂水インターナショナルデー
ミサ後、中庭にて各国の文化紹介　小雨決行　雨の場合は信徒会館にて
※この日はノーカーデーです。お車は近隣の駐車場をご利用ください。

25th Ordinary Sunday Fr. Amado
Tarumi Church’s International Day
Program follows after mass at the parish ground. In case of rain, it will be held at the parish pastoral building.
※This will be a Car-Free Day. Please use nearby parking facilities.

9月28日（日）　年間第26主日　Fr. 中川
26th Ordinary Sunday　Fr. Nakagawa